Hoe begin jyHow to start
- Klik Laai ScAdBi af en maak ScAdBi_Setup.exe oop.Click Download ScAdBi and open ScAdBi_Setup.exe.
- ScAdBi sit ’n kortpad met die mannetjie op jou lessenaar. Maak dit oop.ScAdBi puts a shortcut with the mascot on your desktop. Open it.
- Skep ’n rekening met jou e-posadres en bevestig dit. Tik dan jou aktiveringskode in, of aanvaar die uitnodiging van jou skool se administrateur.Create an account with your email address and confirm it. Then type your activation code, or accept the invitation from your school’s administrator.
Wys Windows ’n blou venster “Windows het jou rekenaar beskerm”? Klik Meer inligting en dan Hardloop in elk geval. Dit gebeur net die eerste keer.
Does Windows show a blue window “Windows protected your PC”? Click More info and then Run anyway. This only happens the first time.
Wat ScAdBi doenWhat ScAdBi does
📅 Vandagbord📅 Today Board
Wie open, terreindiens, afwesige personeel, verjaarsdae en notas – elke oggend op een skerm.Who opens, ground duty, absent staff, birthdays and notes – every morning on one screen.
📝 Eksamen-toesig📝 Exam invigilation
’n Regverdige toesigrooster in ure, met al die drukstukke vir onderwysers, lokale en die kantoor.A fair invigilation roster in hours, with all the printouts for teachers, venues and the office.
🔑 Opening en terreindiens🔑 Opening and ground duty
Die hele kwartaal se rooster met een klik.The whole term’s roster with one click.
📆 Kalender en afsprake📆 Calendar and appointments
Die skooljaar, afsprake by die hoof en wie vooruit afwesig is.The school year, appointments with the principal and who is absent ahead of time.
👥 Personeel en toegang👥 Staff and access
Een personeellys, en elke gebruiker se eie aanmelding en regte.One staff list, and every user’s own sign-in and rights.
☁️ Veilig in die wolk☁️ Safe in the cloud
Data in Suid-Afrika, altyd gestoor, op elke rekenaar dieselfde.Data in South Africa, always saved, the same on every computer.